LITURGJIA HYJNORE E ATIT TONE NDER SHENJTORET JOAN GOJARTIT Botim i Kishes Orthodhokse Autoqefale te Shqiperise Tirane - 1995 A LITURGJIA E KATIKUMENEVE Dhiaku: Beko o Zot. Prifti: E bekuar eshte mbreteria e Atit, e Birit dhe e Shpirtit te Shenjte, tani e perhere e ne jete te jeteve. Psaltet ose Populli: Amin. ANDIFONET Dhiaku: Me paqe le t'i lutemi Zotit. 13 Populli: Meshiro, o Zot. Dhiaku: Per paqen qe lartazi, dhe per shpetimin e shpirtrave tane, le t'i lutemi Zotit. Populli: Meshiro, o Zot. Dhiaku: Per paqen etere botes, qendrimin e mire te Kishave te shenjta te Pe-rendise, dhe per bashkimin e te gjitheve, le t'i lutemi Zotit. Populli: Meshiro, o Zot. Dhiaku: Per kete shtepi te shenjte dhe per ata qe hyjne brenda ne te me be-sim, shpresetari dhe frike Peren-die, le t'i lutemi Zotit. Populli: Meshiro, o Zot. Dhiaku: Per Kryepiskopin (ose episkopin) tone (Aksh), te nderuaren presvi-teri dhe dhiakonaten me Krishtin, per tere klerin dhe popullin, le t' i 14 lutemi Zotit. Populli: Meshiro, o Zot. Dhiaku: Per Republiken e Shqiperise, Qe-verine, Ushtrine dhe gjithe popu-llin, le t'i lutemi Zotit. Populli: Meshiro, o Zot. Dhiaku: Per kete qytet, çdo qytet dhe vend dhe per ata qe banojne nder to me besim, le t'i lutemi Zotit. Populli: Meshiro, o Zot. Dhiaku: Per erera te mira, begati te pemeve te dheut, dhe per kohe me paqe, le t'i lutemi Zotit. Populli: Meshiro, o Zot. Dhiaku: Per ata qe lundrojne, qe udhetoj-ne, per te semuret, vuajtesit, robe-ri t dhe per shpetimin e tyre, le t'i lutemi Zotit. Populli: Meshiro, o Zot. 15 Dhiaku: Qe te shpetojme prej çdo hidheri-rni, zemerirni, rreziku dhe nevoje, le t'i lutemi Zotit. Populli: Meshiro, o Zot. Dhiaku: Perkrahna, shpetona, meshirona dhe ruajna, o Perendi, me hirin tend. Populli: Meshiro, o Zot. Dhiaku: Te tereshenjten, te pacenuaren, te permbibekuaren, te lavderuaren Zonjen tone Hyjlindese dhe gjith-mone Virgjeren Mari, bashke me gjithe shenjtoret duke kujtuar, ve-tentone dhe njeri-tjetrin dhe gjithe jeten tone, Krishtit Perendise, le t'ia parashtrojme. Populli: Ty, o Zot. Urata e Andifonit te pare: Prifti: ( me ze te ulet) O Zot Perendia yne, 16 pushteti i te cilit s'mund te merret me mend dhe lavdia eshte e pa-kuptueshme, perdellimi i te cilit eshte i pakufishem dhe njerida-shja e patreguar; Ti o Zot, sipas dhembshurise sate hidh syrin tend mbi ne dhe mbi kete shtepi te shenjte, dhe dergo mbi ne dhe mbi ata qe falen bashke me ne, perde-llimet dhe dhembshurite e Tua te pasura (me zii te larte) Se Ty te perket tere lavdia, nderimi dhe adhurimi, Atit e Birit edhe Shpirtit te Shenj-te, tani e perhere e ne jete te jete-ve. Populli: Amin. Dhe menjehere psalin andifonin e pare: Populli: Me ndermjetimet e Hyjlindeses, 17 Shpetimtar, shpetona (tri here). Dhiaku: Perseri dhe perseri me paqe, le t'i lutemi Zotit. Populli: Meshiro, o Zot. Dhiaku: Perkrahna, shpetona, meshirona dhe ruajna, o Perendi, me hirin tend. Populli: Meshiro, o Zot. Dhiaku: Te Tereshenjten, te pacenuaren, te permbibekuaren, te lavderuaren Zonjen tone Hyjlindese dhe gjith-mone Virgjeren Mari, bashke me gjithe shenjtoret duke e kujtuar, veten tone dhe njeri-tjetrin dhe gjithe jeten tone, Krishtit Perendi-se, le t'i a parashtrojme. Populli: Ty, o Zot. Urata e Andifonit te dyte: Prifti: (me ze te ulet) O Zot, Perendia 18 yne, shpeto popullin tend dhe be-ko trashegimin tend; tere besim-taret e Kishes sate ruaji; shenjteroi ata qe duan hijeshine e shtepise sate. Edhe Ti lavderoi ata me fu-qine tende te perendishme dhe mos na ler ne qe shpresojme tek Ti. ( me ze te larte) Se yti eshte pushteti dhe jotja eshte mbreteria, dhe fu-qia, dhe lavdia, e Atit, e Birit dhe e Shpirtit te Shenjte, tani e perhere e ne jete te jeteve. Populli: Amin. Dhe menjehere ps_alin Andifonin e dyte: Populli: Shpetona, o Bir i Perendise, qe u ngj alle prej se vdekurish, ne q e te psalim Aliluia (tri here). Kur eshte e kremte ose ne dite te tjera brenda javes, ne vend te «qe u ngja-lle prej se vdekurish» thuhet: «o i 19 Next >